Nada se sabe sobre la vida de este músico, cuyo nombre de pila tampoco se conoce; los frontispicios de sus obras solo llevan la información del compositor 'par M[onsieur] de Tremais'.

Se cree que estudió violín con Giuseppe Tartini en Padua algún tiempo después de 1728 dado que sus composiciones muestran influencias de este maestro. Su primera música publicada apareció en 1736. Su nombre se menciona por última vez en 1751 en una lista de compositores para los que el editor Leclerc había renovado los derechos de publicación. 

Algunas publicaciones impresas perdidas de sus composiciones se mencionan en los catálogos publicados por Charles-Nicolas Leclerc desde 1739 hasta 1768. En varias de sus sonatas, De Tremais hizo uso de la 'scordatura' (afinación diferente de los instrumentos de cuerdas).

Tremais no parece haber ocupado ningún cargo como músico profesional. Siete colecciones de obras (de las cuales cuatro sobreviven) y un concierto para violín de Tremais se enumeran en catálogos del siglo XVIII. Sus "Sonatas", señaladas para violín o flauta y bajo continuo, también se pueden tocar con otros instrumentos, e incluso en un solo teclado, como en la presente grabación.